| Backstreet Boys Promotion |
| home | back |
|
журнал Smash Hits (5 ноября, 2000)
Smash Hits: Вы не думаете, что ваши фанаты взрослеют по мере того, как взрослеете вы, вместе с вами? AJ: Да, мы растем и наши фанаты растут. Контекст музыки становится более серьезным. Фотографии внутри альбома становятся более зрелыми. Это не кардинальное изменение, но этого достаточно, чтобы показать насколько мы изменились с первого альбома до настоящего времени. Я думаю, что изменился возрастной диапазон наших фанатов, я уверен. Я уверен, что у нас все еще есть молодые 12-и и 13-и летние фанаты. И, возможно, теперь у нас стало больше фанатов в возрасте 25 и 26 лет. Мы замечаем, что все больше семей приходит к нам на концерты и больше парней. Это очень здорово, мы не хотим, чтобы наша музыка была только для молодых девочек. Мы хотим, чтобы она была для людей любого возраста, любой расы, любого пола, для всех – это очень качественная музыка. Smash Hits: Вы посвятили песни вашим фанатам – как вы относитесь к своим фанатам? Все: (кивая) Да, мы не были бы здесь. AJ: Они очень восприимчивые, всегда понимают и поддерживают нас как отдельных личностей и как группу. Они всегда рядом с нами. Они выкраивают время, чтобы получить автографы, подарить нам подарки, сделать нам подарки. Они всегда будут рядом, и будут рано вставать, чтобы посмотреть нас в СМИ. У нас прекрасные фанаты. Smash Hits: Howie, вы как-то сказали, что любите медведей Gummi… Howie: (смеется) Около 5 лет назад, когда мы поехали в Европу, я сказал одному из журналистов в Германии: «когда я был помладше, я любил их очень сильно», и мы приехали в Германию, именно там их и производят, и конечно, первое, что я сделал – купил себе медведей Gummi. И я сказал это одному из журналистов. Дальше вы знаете, каждый концерт ... Kevin: С тех пор нам постоянно приходится отклеивать этих медведей от наших ботинок. Howie: У нас много ботинок, которые повредились, когда на сцену бросали медведей. Nick: Ну, хватит про ботинки! Brian: Хоуи, тогда тебе надо было сказать, что ты бы хотел экзотическую машину. AJ: Паркуйте Lamborghini! Howie: Да, видеомагнитофон, телевизор… AJ: Ты же не хочешь, чтобы на сцену бросили телевизор! Smash Hits: Какие наиболее фантастические вещи вы получали от фанатов? AJ: Мне на сцену бросили чизбургер. А Ник засунул его мне в ботинок. Nick: Он очень разозлился! AJ: (конечно, получилась большая каша в ботинке). Спасибо Мр. Картер! Вообще-то, мы все получаем странные вещи. Kevin: Лифчики, презервативы… Brian: В меня кидают баскетбльные мячи. Иногда даже больно. Мы были в Чили, и мне в нижнее ребро кинули коробку макаронов Kraft и сыр и, черт, было больно. Даже очень. Да, «Большое спасибо». AJ попали камнем по губам. AJ: Я думал, что это был плюшевый медведь или что-нибудь легкое - я не мог понять, что это было. Так что я просто стоял и не двигался. Brian: Это наверно твой фанат номер 1! AJ: Я просто думал, что это был плюшевый медведь, и, если попадет в лицо, значит в лицо. Но потом, знаете ли, bam! И моя губа раздулась до размера моей ноги! Brian: Мы пели в снежном ложе, и в нас кидали снежки. Смейтесь, смейтесь! Kevin: Шел дождь, и кто-то бросил большой комок грязи с камнем внутри и прямо в AJ. Он повернулся, и на лице у него было много грязи и весь рот в крови. И мы подумали, что случалось? И слышим: "Черт, в меня камень попал" AJ: На спине все рубашки были в яйцах. Howie: Были видны желтки, висящие на спине. Nick: У кого-нибудь есть сковородка? (Притворяется, будто собирается готовить) Smash Hits: Ник ты все еще главный приколист группы? Nick: я, erm, я… AJ: Да, был! Nick: Я становлюсь немного лучше. Но вы вовремя напомнили мне. Мне стоит воспользоваться своими навыками. Howie: Последний раз он насыпал в нижнее белье Эй Джи порошок, вызывающий зуд. К счастью AJ не был в этом нижнем белье на сцене. Nick: Это было во время нашего последнего тура. Но я насыпал его и в костюм тоже. У нас есть костюмы Batman, они сделаны из каучука, и в них действительно жарко, и иногда они вызывают зуд. Но я насыпал этот порошок внутрь его костюма. И это не сработало! Я наблюдал за ним целую ночь. Brian: Я помню, как Ник рассказал мне об этом. И он повторял: "Смотри на Bone, смотри на Bone, сейчас он начнет чесаться." Так что мы все сидели там и пели “that makes you larger than life”. И мы все смотрели на Эй Джи, а он даже не заметил. Smash Hits: Брайан, как вашей маме песня, которую вы написал для нее ее в прошлом альбоме Millenium? Brian: Она ее возненавидела ... нет, она ее любит. Я работал над ней в течение некоторого времени. Я хранил это в секрете сколько мог, пока мы фактически не сделали первую демонстрационную версию. Smash Hits: Ребята, вы всегда знали, что у вас все получится? Nick: Мы надеялись и молились. Были тяжелые времена. Мы через многое прошли. Мы вместе очень долго. Kevin: Не так долго, как Rolling Stones, но на данный момент мы вместе уже в течение восьми лет. Не думайте, что у нас получилось все сразу. Brian: Я никогда не буду забывать, как записывался в студии Platinum Post и увидел там отчет компании, где было сказано, что продано около 24 или 25 миллионов I Will Always Love You в исполнении Whitney Houston, и я подумал, как здорово было бы продать такое количество записей. Я и не мечтал о таком успехе, который у нас сейчас. Это было удивительно. Smash Hits: Если бы это все закончилось завтра, что бы вы сделали? AJ: Я бы много плакал. Закрылся бы в комнате у себя дома и никогда не выходил бы оттуда. Я бы так или иначе занимался музыкой. Brian: Но, безусловно, мы бы всегда были друзьями. Наверное... (смеется) |
